História da Páscoa / History of Easter

Muito antes de ser considerada a festa da ressurreição de Cristo, a Páscoa anunciava o fim do inverno e a chegada da primavera. A Páscoa sempre representou a passagem de tempo de trevas para outro de luzes, isto muito antes de ser considerada uma das principais festas da cristandade. A palavra "Páscoa" - do hebreu "Peschad", em grego "Paskha" e latim "Pache" - significa "passagem", uma transição anunciada pelo equinócio da primavera (ou vernal), que no Hemisfério Norte ocorre a 20 ou 21 de março, e no Sul, 22 ou 23 de setembro. 




Long before it considered the party of Crhist´s resurrection, Easter announced the end of winter and the coming of spring. Easter has always represented the passing of a time of darkness to another lights, this much before it is considered one of the main festivals of Crhistianity. The word "Easter" - the Hebrew "Peschad", in Greek "Pakha" and Latin "Pache" - means "passage", a transition announced by the spring equinox (or vernal), in the northern hemisphere occurs at 20 or 21 March, and in the south, on 22 or 23 September. 



~Nathália Salvi 

Um comentário: